有 史努比 的地址 吗 ？
Do you have Snoopy's address?
— 怒火青春 (1995)
这次 有 另一个人 他说他 叫 帕什
This time, there was another person who said his name was Pash.
— 奥本海默 (2023)
你是 想要 伊斯兰国 有 更多 人 吗 ？
Do you want ISIS to have more members?
— 大病 (2017)
我们班 有 二十 多 个 学生 。
There are more than twenty students in our class.
但 你对 四 间 庙 有 贡献 的消息 差不多 像 你和 我们一起 一样
But the news that you had contributed to the four temples was almost as good as having you with us.
— 黑潮 (1992)
理纱 有 金鱼
Risa has goldfish.
— 崖上的波妞 (2008)
有 遗言 吗
Any last words?
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
一 走进去 我觉得 我们之间 有 感觉
As soon as I walked in, I felt there was something between us.
— 出租车司机 (2017)
前面 有 艘船
There’s a boat ahead.
— 红猪 (1992)
大概 有 … 两年了 吧
About... two years, I guess.
— 阿黛尔的生活 (2013)
我们 这 不但 有 苍老师 的
We’ve got Teacher Cang’s here, too.
— 后来的我们 (2018)
别再 有 下次 了
Don't let it happen again.
— 为所应为 (1989)
迈克西姆 有 别人 知道这事吗
Maxim, does anyone else know about this?
— 蝴蝶梦 (1940)
有 情况 ！
We've got a situation!
— 从海底出击 (1981)
他 跟你一样 有 参战 的理由
He has just as much reason to join the fight as you do.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
马努 ， 想 出去 咱们得 有 那个 钥匙 。
Manu, if we want to go out, we need that key.
— 死亡录像 (2007)
我 居然 忘记了 今天 有 课 ！
I can't believe I forgot I had class today!
有谁 有 铅笔 吗 ？
Does anyone have a pencil?
我听见 隔壁 有 声音 还以为 是 顾先生 顾太太 回来 还没有 ， 你 找 他们 有事 ？
I heard someone next door and thought Mr. and Mrs. Gu had come back. They haven’t yet. Did you need to see them?
— 花样年华 (2000)
有 一点 你看 上去 一定 很滑稽
There’s one thing about you that must look pretty ridiculous.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
有 美女 ， 会 好多了 。
With a beautiful woman around, things will be much better.
这种感觉 … 不会再 有 第二次 了
I'll never feel this way again...
— 神秘河 (2003)
有 的话 ， 难道 我会 故意 不提 ？
If I had one, would I really deliberately not mention it?
— 窃听风暴 (2006)
有 商量 吗 ?
Is there room for negotiation?
— 2046 (2004)
他们 有 他们的 手段
They have their ways.
— 满江红 (2023)
我现在 有 件 急事 。
I have something urgent to take care of right now.
有人 跟我们 有 同样的 想法 呢
Someone else had the same idea as us.
— 蝴蝶梦 (1940)
有 房间 吗 ？
Do you have any rooms available?
— 小偷 (1997)
其实是 有 小小人族
Actually, there is a race of tiny people.
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
有 活 着 的 么
Is anyone still alive?
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
肚子饿 的话 ， 冰箱里 有 面条
If you're hungry, there are noodles in the fridge.
— 甜蜜蜜 (1996)
我姐姐 家里 有 架钢琴
My older sister has a piano at home.
— 放牛班的春天 (2004)
你会不会 碰巧 有 女人 衣服
Do you happen to have any women’s clothing?
— 守夜人 (2004)
" 只要 勇敢 自然会 有 神 助 "
If you’re brave, help will come when you need it.
— 几近成名 (2000)
有 不懂 的事情 就要 问我 知道吗 ?
If there's anything you don't understand, ask me, okay?
— 千与千寻 (2001)
还是 有 什么狗屁 事情 你没有 让我们 知道 ？
Or is there some other bullshit you haven’t told us about?
— A Sun (2019)
有 蟑螂
There’s a cockroach.
— 喜剧之王 (1999)
都 别 挤 有 票 的 到 里面 排队
Don’t crowd around. If you have a ticket, line up inside.
— Hi, Mom (2021)
我们会 尽力 照顾 有 需要 的人
We will do our best to help those in need.
— 绝境盟约 (2023)
一个 有 兄弟 的人 不会 对他的 兄弟 干这种事
A man with brothers wouldn’t do something like that to his own brother.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
我要找 有 管道 的人
I’m looking for someone with connections.
— 野蛮入侵 (2003)
有 好 几百 种
There are several hundred kinds.
— 好人寥寥 (1992)
那个 ， 水管 有 六十 哩 长
That water pipe is sixty miles long.
— 虎胆龙威 (1988)
我们的工作 是 确保 你 的安全 并 找回 装 有 赎金 的 公事包 .
Our job is to keep you safe and recover the briefcase containing the ransom.
— 杀手疾风号 (2022)
他 说英语 有 德国 口音 。
He speaks English with a German accent.
我和他 一道 来这里 有 什么原因 吗 ？
Is there any reason why I came here with him?
— 黄金三镖客 (1966)
他 希望你们 有 自己的人生
He hopes you’ll each have a life of your own.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
卧房 有 我的 表
My watch is in the bedroom.
— 谜一样的双眼 (2009)
总有一天会 有 收获
One day, your efforts will pay off.
— 印度有嘻哈 (2019)
有 什么动静
Any news?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
有 地方住 吗
Do you have somewhere to stay?
— 关于我母亲的一切 (1999)
有 熟悉 的 面孔 吗 ？
Are there any familiar faces?
— 孤堡惊情 (2007)
他们 有 自由
They are free.
— 为所应为 (1989)
有 需要 我会 叫你 的
I'll call you if I need anything.
— 印度有嘻哈 (2019)
有 只猫 上次 还没有 啊
Didn't we have a cat last time?
— 燃烧 (2018)
吸气 ， 你 会感到 头部 有 轻微 的 压力
Inhale, and you’ll feel slight pressure in your head.
— 瞬息全宇宙 (2022)
有 无数 疑问 需要 找到 答案 …
There are countless questions that need answers...
— 罗拉快跑 (1998)
同一个 社区 的小孩 都没有 补助金 而 我们家 却 有 那个人 怕 被 我知道 总 是 一脸 担心 的表情 …
None of the kids in the same community receive a subsidy, but our family does. That person always looks worried, afraid that I’ll find out…
— 记忆中的玛妮 (2014)
我 脸上 会不会 有 … 不 会持续 很久 的
Will I have … on my face? It won’t last very long.
— 生吃 (2017)
有 你父亲 的消息
Do you have any news about your father?
— 海德尔 (2014)
有 心脏 吗 ？
Does it have a heart?
— 哈尔的移动城堡 (2004)
用这个 钱 还能 有 一周 的 饭吃
With this money, I can still afford food for another week.
— 城市英雄 (1993)
永远不会 有
There will never be any.
— 蝴蝶梦 (1940)
猫 有 七 条命 。
Cats have nine lives.
有 一样东西 我没有 打包 … 觉得 可能会 需要 它
There’s one thing I didn’t pack… I thought I might need it.
— 这个男人来自地球 (2007)
她 那时 好 有 精神 哦
She was so full of energy back then.
— 东京物语 (1953)
到 的 有 我的信 吗 ？
Is there any mail for me among what arrived?
我已经 有 类似 的朋友 了 ！
I already have friends like that!
— 大病 (2017)
还有 你 ， 有 什么消息 吗 ， 希斯奥 ？
And you, Hsiao—any news?
— 豹 (1963)
谁都 有 喝 多 的时候
Everyone gets drunk sometimes.
— 办公室的故事 (1977)
别问 那么多 有 没有兴趣 ?
Don't ask so many questions—are you interested or not?
— 喜剧之王 (1999)
但仍 有 可疑 分子 … 做出 一些 尝试 那 是什么意思 ？
But there are still some suspicious individuals... What does “make some attempts” mean?
— 奥本海默 (2023)
有 白人 帮过 黑人 吗
Have any white people ever helped Black people?
— 黑潮 (1992)
有 ， 两个 ！
Yes, two!
— 惊魂记 (1960)
一辈子 喝粥 ， 有 啥 好 ？
What's so great about eating porridge your whole life?
— 用心棒 (1961)
有 合约 吗 ？
Is there a contract?
— 印度有嘻哈 (2019)
一天 有 二十四 个小时 。
There are twenty-four hours in a day.
所以我们 有 电 用
So we have electricity to use.
— 小姐 (2016)
这 至少 有 半 英里 高
This is at least half a mile high.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
有 谁知道 你今天 来见我 ？
Who knows you're coming to see me today?
— 无间道 (2002)
哈罗德·德拉科森 收 的就是这个 价 ， 有 货 的时候 才有 这个 价 — — 他 可不 常 有 货 。
That’s the price Harold Dracosen charges when he has it in stock—and he doesn’t have it in stock very often.
不可能 有 的 ， 是吧
It’s impossible for it to exist, right?
— 泰坦尼克号 (1997)
你真的 有 心事
You really have something on your mind.
— 摩托日记 (2004)
她说她 嫉妒 我 有 象 你 一样 的 一个 儿子 。
She said she was jealous of me for having a son like you.
— 隐藏摄像机 (2005)
有 耶 ！
Yeah, there is!
— 辉夜姬物语 (2013)
有 大事 要做
There’s something important to do.
— I Am What I Am (2021)
该 病 未 有 治疗 方法
There is no treatment for this disease.
— 蝙蝠 (2009)
人 总要 有 第一次 ,
Everyone has to do something for the first time.
— 穆那大哥做医生 (2003)
有 更可怕 的东西 。
There’s something even scarier.
— 飞向太空 (1972)
有 一份 活
There’s a job.
— 乔乔的异想世界 (2019)
他 是唯一 有 马匹 的人
He was the only one who had a horse.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
没有 家 哪 有 你
Without a home, how could there be a you?
— 三峡好人 (2006)
我们 曾 有 短暂 的时候
We had a brief time together once.
— 埃及艳后的任务 (2002)
你们 竟然还 有 脸 来参加 这个 婚礼
How dare you even show your faces at this wedding!
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
有 啤酒 吗
Do you have any beer?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
为什么 只要一 有 集会 我 就必须 待 在家里 ！
Why do I have to stay home every time there’s a gathering?!
— 阿玛柯德 (1973)
我现在 有 病人 .
I have patients now.
— 穆那大哥做医生 (2003)
所以 ， 确定 有 奖学金 是吗 ？
So, is it confirmed that there’s a scholarship?
— 痛苦与荣耀 (2019)
我们已经 有 经纪人 了
We already have an agent.
— 几近成名 (2000)
有 包裹 给你 的女儿
There's a package for your daughter.
— 黑店狂想曲 (1991)
这个 有 水平
This is impressive.
— Dying to Survive (2018)
开 摩托车 就要 有 开 摩托车 的样子
If you're going to ride a motorcycle, you have to look the part.
— Suzhou River (2000)
有 路障
There is a roadblock.
— 黑社会 (2005)
是 一栋 有 蓝色 屋顶 的房子
It’s a house with a blue roof.
— 魔女宅急便 (1989)
你们 的人 和 我们的人 有 协议
Your people have an agreement with our people.
— 守夜人 (2004)
汤姆 想知道 玛丽 是否 有 男朋友 ？
Tom wants to know whether Mary has a boyfriend.
看来 有 好 地儿 了
Looks like we've found a good place.
— 密阳 (2007)
我母亲 有 驾照 ， 但是她 不 开车 。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
我听说你 有 大麻
I heard you have weed.
— 浪潮 (2008)
有 观众 举手 想 向你 发问
An audience member has raised their hand to ask you a question.
— 痛苦与荣耀 (2019)
他 打电话 有 啥事 ？
What did he call about?
— 维多利亚 (2015)
没有人 有
Nobody has...
— 一一 (2000)
而且 接到 有 活的 电话
And answer the phone when there’s a job available.
— 燃烧 (2018)
明明就 有
It clearly does.
— 小偷家族 (2018)
车里 有 货
There’s cargo in the car.
— 美国黑帮 (2007)
加入 乐队 ， 有 稳定 的工作 .
Join a band and get a stable job.
— 爱乐之城 (2016)
我在 东京 有 房子 大学毕业 后 准备 当 教师
I have a house in Tokyo, and after graduating from university, I plan to become a teacher.
— 铃芽之旅 (2022)
有 地震 吗 ？
Was there an earthquake?
— 铃芽之旅 (2022)
最后 有 一次 住院 时 ， 她 曾 告诉 我妈 ， 你的腿 真美
During one of her final hospital stays, she told my mom, “Your legs are really beautiful.”
— 痛苦与荣耀 (2019)
你 名下 有 哪怕 一片 草地 吗
Do you have even a patch of grass to your name?
— 风吹麦浪 (2006)
有 … 不是我 吧 ？
There is ... it’s not me, right?
— 大逃杀 (2000)
来客 也 不少 ， 有 送行 的 ， 有 拿东西 的 ， 有 送行 兼 拿东西 的 。
There were quite a few visitors too—some came to see people off, some came to pick things up, and some did both.
有 猫
There is a cat.
— 燃烧 (2018)
有 颗 牙 要 拔
I need to have a tooth pulled.
— 放牛班的春天 (2004)
有 这些 玩意儿 哦
There are things like these.
— 燃烧 (2018)
我想我 有 你们 想看 的东西
I think I have something you’d like to see.
— 落水狗 (1992)
有 你 访客 ， 亲爱的
You have a visitor, darling.
— 天才一族 (2001)
你们 谁 有 这个 胆子 动手
Which one of you has the guts to make a move?
— 乔乔的异想世界 (2019)
有 快递
There’s a package delivery.
— 看见恶魔 (2010)
一年 有 四季 。
There are four seasons in a year.
但是 你 说说 有 哪个 政治家 因为 罪行 入了 监狱
But tell me, which politician has gone to prison for their crimes?
— 芭萨提的颜色 (2006)
这地方 地图上 有 吗
Is this place on the map?
— 巴克劳 (2019)
我 前妻 再婚 有 十一年 了
My ex-wife has been remarried for eleven years.
— 猫鼠游戏 (2002)
每个 回合 有 两分钟
Each round lasts two minutes.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
对 海浪 把我们 卷走 了 海浪 有 十五 米 高
Yes, the waves swept us away. The waves were fifteen meters high.
— 罗马 (2018)
这里面 有 我们 的一切
Everything we have is in here.
— 完美陌生人 (2016)
有 小偷
There’s a thief.
— 塔巴德 (2018)
“ 有 意外 情况 发生了 。 ”
Something unexpected happened.
— 死亡录像 (2007)
有 汽油 的 臭味
It smells like gasoline.
— 歌剧红伶 (1981)
有 笔 吗
Do you have a pen?
— 几近成名 (2000)
墙上 还是 有 血 。
There's still blood on the wall.
阿乐 有 阿乐 好
A-Le is as good as A-Le.
— 黑社会 (2005)
汤姆 是唯一一个 有 相机 的人 。
Tom is the only one who has a camera.
因为 有 他 这种 小孩 在
Because there are kids like him around.
— 印度有嘻哈 (2019)
什么时候 我们能 有 任务 ？
When will we have tasks?
— 从海底出击 (1981)
有 ， 我会 陪着 他
Yes, I’ll stay with him.
— 痛苦与荣耀 (2019)
两边都 有 奶酪
There’s cheese on both sides.
— 为所应为 (1989)
还有谁 有 补充 ？
Does anyone else have anything to add?
这里 没人 有 这些东西
No one here has any of these things.
— 鬼童院 (2001)
有 吗 ？
Is there any?
— 神秘河 (2003)
因为你 有 男朋友
Because you have a boyfriend.
— 一一 (2000)
最 远 的 有 从 广州 赶过来 的
The person who came from the farthest away traveled all the way from Guangzhou.
— 我的父亲母亲 (1999)
你觉得 在 北京 有 家 的感觉 吗 ？
Do you feel at home in Beijing?
— 后来的我们 (2018)
我们 在那边 有 座位
We have seats over there.
— 几近成名 (2000)
你相信 有 永恒的 爱 吗 ？
Do you believe in eternal love?
— 大鱼海棠 (2016)
每年 有 成千上万的 外国人 访问 日本 。
Every year, tens of thousands of foreigners visit Japan.
有 成人 杂志
There are adult magazines.
— 伊莲娜 (2011)
除非 有 要事
Unless there's something important.
— 奥本海默 (2023)
你知道 哪儿 有 啤酒 吗
Do you know where I can get some beer?
— 触不可及 (2011)
有 贼 上 房顶 了
A thief has gotten onto the roof.
— 卧虎藏龙 (2000)
有 今天 有 明天 也有 昨天 还有 前天 这就是 永恒 啊
There is today, tomorrow, yesterday, and even the day before yesterday—that is eternity.
— 战争与和平 (1968)
我总是 想 有 兄弟姐妹 会 怎么样 。
I always wonder what it would be like to have siblings.
但他 有 一颗 金子 般 的心
But he has a heart of gold.
— 战争与和平 (1968)
有 自尊 事实上 … 你要 每月 有一个 周六 上班 … 这是 你和我 要 问的问题
Having self-respect, in fact... You have to work one Saturday every month... This is the question you and I need to ask.
— 黑潮 (1992)
有 太多了 …
There’s too much…
— 维多利亚 (2015)
你不能 有 秘密 。
You can't have any secrets.
你身上 有 烟味
You smell like smoke.
— 野草莓 (1957)
有 监护人 吗
Do you have a guardian?
— 母亲 (2009)
祝你 有 美好的一天 ！
Have a wonderful day!
— 铁皮鼓 (1979)
有 喝的 就行了
As long as there’s something to drink, that’s fine.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
你是说 有 另一条路 到 魔多 ？
Are you saying there’s another way to Mordor?
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
我自己 有 二楼 ， 地方 够大 了 。
I have the whole second floor to myself; there's plenty of room.
他们 有时候 有 矛盾 冲突
They sometimes have disagreements and conflicts.
不论 你是否 有 梦想 让我们 行动 ， 行动 ， 行动
Whether or not you have dreams, let’s act, act, act.
— 女王旅途 (2014)
要等 它 踢 完 啊 ， 有 一点时间 啦 ！
You have to wait for it to finish kicking them out—it takes a little while!
有 门 我们怎么 出去 ？
There’s a door—how do we get out?
— 第五元素 (1997)
表面 结构 转 为 坚固 它 预期 到 攻击 ， 这表示 它 有 智力
Its surface structure hardens in anticipation of an attack, which suggests that it’s intelligent.
— 第五元素 (1997)
有 十五 架
There are fifteen planes.
— The Captain (2019)
村里 有 一头母牛 。
There is a cow in the village.
有 接触
Have you been in contact?
— 关于我母亲的一切 (1999)
我 的语言 有 魔力
My words have magic.
— 印度有嘻哈 (2019)
有 辆车 驶出 了 村庄
A car drove out of the village.
— 巴克劳 (2019)
但是 现在 我 还能不能 有 一次机会 呢
But could I still have one more chance?
— Lost in Thailand (2012)
不是每个人都 跟我一样 有 把柄
Not everyone has something they can be blackmailed over like I do.
— 奥本海默 (2023)
他们 差点 便 有 大量 金钱
They almost had a lot of money.
— 伯纳德行动 (2007)
有 计划 了
Now we have a plan.
— 为所应为 (1989)
有 条路 哦 理纱 住的 山 的 山路 哦 理纱 不在 呢
There’s a road—the mountain road to where Risa lives. Risa isn’t here.
— 崖上的波妞 (2008)
我听到 有 枪声
I heard gunshots.
— 警察故事 (1985)
贝蒂 有 盗窃 前科 。
Betty has a prior conviction for theft.
从 总部 逃走 的那个 间谍 有 什么消息 吗
Any news about the spy who escaped from headquarters?
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
Show 190 more